t.y.p.e.

(青島鬼的洗衣板旁阿伯的ㄛ豆拜)

9+3 天的假期，也是咻一下就過去了。

從除夕前就忙打掃辦年貨，除夕買花、拿年菜、準備準備。
初一四間廟的遶境拜拜，初二準備BHD回娘家的午餐，初三在出國前幫虎爸囤積糧食跟家庭備品，其它的時間就在看書中渡過。

然後我跟虎媽每年一度的小旅遊，今年選的是宮崎跟篤姬的家 "鹿兒島"。

行程裡多是悠悠哉哉地坐車看風景 (神社神宮城堡等等)，還去造訪有著冒著煙的活火山的櫻島。

另外我們也去參加很不一樣的沙浴體驗，在晚上邊看星星邊泡露天的溫泉。
吃飽飽又睡好好，這五天算是有徹底的放輕鬆吧!

星期三晚上回到了台灣的家，一下子就有翻譯工作等著我。
然後回到工作崗位上，還等不及說適應不適應，一頭又栽進了忙碌的工作跟生活裡。

上個禮拜因為才放一天假，然後又為公事 (幫客戶去廟裡點光明燈) 跟私事 (早上送禮物去阿嬤家，下午BHD 拜訪，晚上還跟虎媽去看燈) 跑來跑去的，感覺沒有徹底的休息到。

今天是本週的第二天，希望有意志力可以撐的過去喔!

Here are the photos from my JPN trip, enjoy!
https://picasaweb.google.com/112538757495321328179